Spanish-Dutch translations for darse cuenta de

• beseffen
  Het is tijd dat we beseffen dat de papegaai echt dood is. Es hora de darse cuenta de que el loro está realmente muerto.
  Niet iedere regering lijkt dit te beseffen, zo hebben we het afgelopen jaar gezien. No todos los Gobiernos parecen darse cuenta de esto, como quedó patente el año pasado.
  De mensen moeten beseffen dat globalisering een blijvende realiteit is. La gente necesita darse cuenta de que la globalización está aquí, y está aquí para quedarse.

Related words

• darse cuenta
• darse recuerdos
• no darse cuenta